Perbedaan antara bahasa tertulis dan lisan

Bahasa yang ditulis vs lisan

Ada banyak perbedaan yang dapat dicatat antara bahasa tertulis dan lisan. Terkadang berbicara dengan cara yang biasanya ditulis, atau menulis dengan cara yang orang berbicara dapat menyebabkan bahasa terdengar aneh, tidak wajar atau tidak pantas.

Saat berbicara, orang cenderung memasukkan kontraksi seperti yang akan atau tidak, cenderung tidak sesuai dalam bahasa tertulis formal. Ada juga banyak kata bahasa gaul yang dimasukkan ke dalam bahasa lisan, yang tergantung pada konteksnya tidak sepenuhnya benar dalam bahasa tertulis. Ada konvensi bahasa lain yang terus -menerus rusak dalam bahasa lisan, yang lebih kuat dipatuhi dalam bahasa tertulis. Contohnya termasuk kalimat awal dengan tetapi atau karena dan mengakhiri kalimat dengan preposisi.

Beberapa tata bahasa cenderung digunakan hampir secara eksklusif dan tidak dalam bicara. Contoh dari ini akan melewati tata bahasa yang sempurna. Ini biasanya digunakan untuk menceritakan sesuatu dan karenanya jarang digunakan dalam bahasa Inggris lisan. Misalnya: 'Dia telah berpikir untuk mengambil rumah musim panas di Tuscany selama beberapa tahun sebelum dia bertemu Valeria.'Dimungkinkan untuk menggunakan konstruksi tata bahasa ini dalam bahasa Inggris lisan, tetapi jarang dilakukan.

Karena bahasa lisan jauh lebih dinamis dan langsung, ada jauh lebih sedikit ketepatan di dalamnya. Anda akan sering mendengar penutur asli bahasa Inggris membuat slip tata bahasa yang tidak akan pernah mereka buat dalam bahasa tertulis. Kesalahan seperti 'berapa banyak apel yang tersisa?'terjadi ketika pembicara membentuk kalimat dan mengubah ide dengan cepat.

Karena teks-teks tertulis dapat direvisi dan dipikirkan lebih menyeluruh daripada bahasa lisan, mereka dapat menyajikan ide-ide komunikatif dengan cara yang tepat, tertata dengan baik dan disajikan dengan cara yang lebih canggih melibatkan kosakata dan ide tingkat yang lebih tinggi daripada yang sering disajikan dalam bahasa lisan.

Sebaliknya bahasa yang diucapkan kadang -kadang bisa lebih komunikatif karena memungkinkan untuk klarifikasi dan informasi tambahan dengan cara yang tidak ada dokumen tertulis yang berdiri sendiri. Seringkali itu adalah kasus bahwa nada, niat, atau makna dari sepotong bahasa tertulis mungkin tidak jelas. Dalam bahasa lisan Anda berkomunikasi dengan lebih dari kata -kata yang Anda gunakan: nada dan bahasa tubuh menambahkan sejumlah besar informasi ke penerima bahasa. Contoh yang jelas dari ini berkaitan dengan penggunaan email, yang sering ditulis dalam bahasa percakapan, tetapi tanpa isyarat bahasa tambahan yang menyertai bahasa lisan niat penulis dapat disalahartikan.

Ringkasan
1. Bahasa lisan umumnya kurang formal daripada bahasa tertulis.
2. Bahasa lisan cenderung kurang tepat daripada bahasa tertulis.
3. Bahasa tertulis seringkali lebih pandai berbicara dan canggih daripada bahasa lisan.
4. Bahasa lisan bisa lebih komunikatif daripada bahasa tertulis karena isyarat ekstra seperti bahasa tubuh dan nada.
5. Bahasa lisan kita umumnya kurang formal daripada bahasa tertulis.