Perbedaan antara bertahan dan tahan

'Hold Up' dan 'Hold On' keduanya adalah frasa kata kerja. Mereka sering dapat bingung karena mereka memiliki kata root yang sama. Untuk memperburuk keadaan, mereka memiliki makna bersama dan dapat digunakan secara bergantian untuk makna itu, yang dapat membuatnya menjadi hal yang membingungkan untuk dipelajari.

'Hold Up', dalam arti yang paling harfiah, berarti memegang sesuatu ke atas, atau mengangkat sesuatu di tangan Anda. Itu juga bisa berarti mendukung sesuatu secara fisik.

“Menahan permata sehingga kita bisa melihatnya."

“Pegang meja agar saya bisa menggeser ini di bawahnya."

Ini juga memiliki sejumlah makna sebagai bahasa gaul. Yang pertama biasanya digunakan saat menguji sesuatu. 'Holding Up', dalam skenario ini, berarti selamat dari tes atau hal lain yang akan menantang hal yang dimaksud.

“Itu bertahan dengan baik selama tes stres."

“Saya ingin melihat bagaimana setelan selam baru ini akan bertahan ketika kita menggunakannya di bawah air."

Makna ini terkait dengan makna literal mendukung sesuatu. Jika Anda memegang sesuatu, maka Anda mendukungnya. Jika bertahan sendiri, maka ia dapat mendukung dirinya sendiri dan lebih cenderung bertahan dalam kondisi lain.

Itu juga dapat berlaku untuk orang. Jika seseorang mengalami masa sulit, maka 'menahan' mengacu pada bagaimana mereka menangani situasinya.

Arti berikutnya biasanya ditemukan dalam tawaran. Ini mengacu pada bagaimana seseorang melakukan dalam memenuhi ketentuan perjanjian. Jika seseorang bertahan dari perjanjian mereka, maka mereka melakukan apa yang mereka setujui.

“Dia setuju untuk mengirimkan anak -anak kucing begitu dia dibayar, tetapi dia tidak menahannya."

Ini, sekali lagi, terkait dengan arti mendukung sesuatu. Ini mirip dengan dua orang yang mengangkat sofa. Jika mereka berdua memegang ujung sofa, maka mereka berdua melakukan pekerjaan.

Arti terakhir adalah perlambatan atau ketika ada sesuatu yang dipaksa untuk berhenti.

“Proyek ini baik -baik saja, tetapi kami ditahan ketika pengiriman terlambat sebulan."

Ada idiom terkait. Ketika suatu tempat diangkat, biasanya itu berarti dirampok dengan todongan senjata. Faktanya, perampokan bersenjata biasanya disebut sebagai penahanan.

Arti literal dari frasa 'bertahan' adalah untuk memahami sesuatu dengan kuat atau terus memegangnya.

“Pegang rel; Ini akan menjadi perjalanan yang bergelombang."

Seperti 'Hold Up', ia juga memiliki beberapa makna figuratif. Yang pertama adalah menyimpan sesuatu, apakah itu objek fisik atau satu set moral.

“Dia berpegangan pada patung -patung itu karena ibunya memberikannya kepadanya."

Itu juga digunakan untuk meminta seseorang untuk sementara mengambil sesuatu.

“Pegang payung saya saat saya memperbaiki pipa."

Akhirnya, ada makna yang dibagikan. Baik 'Hold Up' dan 'Hold On' dapat digunakan untuk meminta seseorang untuk menunggu.

“Tahan sebentar."

“Tunggu saat saya menyelesaikan ini."

Secara teknis, keduanya memiliki makna yang berbeda. 'Hold Up' digunakan untuk meminta seseorang untuk berhenti atau membuat penundaan dan 'tahan' digunakan untuk meminta seseorang untuk menunggu. Namun, kedua kata itu digunakan secara bergantian. Tidak ada banyak perbedaan antara meminta seseorang untuk menunggu dan meminta mereka untuk berhenti.

Untuk meringkas, 'tahan' berarti mendukung sesuatu, apakah itu secara fisik, metaforis, atau sesuatu yang dilakukannya sendiri. Itu juga berarti menunda sesuatu. 'Hold on' berarti memegang sesuatu dengan intensitas atau untuk menjaga sesuatu untuk waktu yang lama. Dalam kedua kasus, mereka dapat digunakan untuk meminta seseorang untuk menunggu, tetapi mereka dapat digunakan secara bergantian.