Perbedaan antara Belanda dan Jerman

Belanda vs Jerman

Belanda adalah bahasa Jerman yang digunakan di berbagai wilayah Eropa. Negara -negara yang berbicara bahasa Belanda sebagai bahasa asli adalah Belgia, Belanda dan Suriname. Ada komunitas yang lebih kecil juga, di Prancis dan Jerman, serta banyak bekas koloni Belanda, yang menggunakannya sebagai bahasa pertama. Bahasa Belanda sangat mirip dengan berbagai bahasa Jerman Barat, misalnya, Jerman dan Inggris. Ini memunculkan banyak bahasa Creole lainnya, termasuk salah satu bahasa resmi yang digunakan di Afrika Selatan, Afrikaanans.

Seperti Belanda, Jerman juga merupakan bahasa Jerman Barat yang terkait erat dengan bahasa Inggris. Di Eropa, ini adalah bahasa pertama yang digunakan di Jerman dan Austria, dan di antara sebagian besar penduduk asli di Swiss. Ada komunitas lain di luar Eropa yang banyak berbicara bahasa Jerman, terutama di AS, Kanada, Argentina dan Brasil.

Secara kasar, Belanda terletak di suatu tempat antara Jerman dan Inggris (Jerman). Ada beberapa kesamaan yang mencolok antara kosakata bahasa Inggris dan Belanda, serta antara Belanda dan Jerman. Surat yang identik dalam bahasa Belanda dan Jerman diucapkan kurang lebih sama, kecuali bahwa Jerman memiliki variasi dalam mengucapkan beberapa surat, misalnya, ketika berbicara bahasa Jerman, aspirasi digunakan untuk huruf 'K', sedangkan untuk Belanda, aspirasi tidak digunakan. Juga, 'S' dalam bahasa Jerman diucapkan antara 's' dan 'z', dan 'g' sebagai 'gamma' seperti dalam bahasa Yunani, tetapi dalam bahasa Belanda itu adalah 'kh'.

Yang mengatakan, bagaimanapun, dialek regional tertentu dalam bahasa Jerman memanfaatkan pengucapan Belanda, atau hanya berbicara bahasa Belanda, karena mereka merasa lebih mudah daripada Jerman. Dalam bahasa Jerman, diklaim bahwa ada deklensi yang sangat kompleks, tenses subjungtif dan penggunaan kata ganti. Sedangkan Belanda hanya memiliki satu kasus yang belum sempurna, Jerman memiliki empat. Pengucapan Belanda cukup lurus ke depan, dengan sebagian besar konsonan terdengar seperti bahasa Inggris, terlepas dari hanya beberapa pengecualian. Namun, ada aspek bahasa yang membuatnya tampak sulit, terutama bagi penutur bahasa Inggris, seperti ejaan, dan cara vokal harus ditempatkan ..

Seperti Jerman, Belanda memiliki banyak suara guttural, terutama 'ch' dan 'g'. Keduanya terdengar sangat mirip, sangat mirip dengan 'ch' di 'bach'. Berbicara suara -suara ini berarti Anda harus memanipulasi mulut dan tenggorokan Anda, yang bisa agak aneh pada awalnya.

Ringkasan:
1. Belanda adalah bahasa pertama di Belgia, Belanda dan Suriname, sedangkan Jerman adalah bahasa pertama di Jerman dan Austria.
2. Pengucapan Jerman, untuk beberapa surat, menggunakan aspirasi, sedangkan Belanda tidak, e.G. untuk huruf k.
3. Jerman mendapatkan lebih banyak deklarasi yang rumit dan tegang subjungtif, sementara Belanda dianggap lebih sederhana.
4. Jerman memiliki empat kasus, sementara Belanda memiliki satu kasus yang belum sempurna.