Perbedaan antara Spanyol dan Inggris
- 3576
- 23
- Marion Hegmann
Spanyol dan Inggris adalah dua bahasa yang paling banyak diucapkan di dunia. Ada banyak dari kita yang percaya bahwa bahasa Inggris adalah bahasa yang paling banyak digunakan di semua bagian dunia, tetapi bahasa Spanyol sama -sama populer dan merupakan bahasa ibu dari jutaan orang di Eropa maupun di Amerika.
Spanyol dan Inggris sangat berbeda dalam semua aspek dari kosakata mereka dan cara mereka ditulis dengan cara mereka diucapkan, cara kalimat terstruktur dan bahkan cara mereka menangani suara dan tanda baca. Hanya ketika kedua bahasa dipelajari secara rinci, perbedaan root antara keduanya dapat dipahami.
Definisi
Bahasa inggris dapat didefinisikan sebagai bahasa Indo-Eropa milik cabang Jerman Barat; Ini adalah bahasa resmi Inggris dan Amerika Serikat dan sebagian besar negara Persemakmuran. Faktanya itu adalah bahasa resmi di sekitar 65 negara, dengan 35 mendaftarkan bahasa Inggris sebagai satu -satunya bahasa resmi mereka.
Pixabay
Orang Spanyol adalah bahasa romansa dan bagian dari keluarga bahasa Ibero-Romance; itu terkait erat dengan bahasa Italia dan Portugis. Ini memiliki lebih dari 400 juta penutur asli di Spanyol, Amerika Latin dan Amerika Serikat, dan merupakan bahasa mayoritas di 21 negara berdaulat.
Spanyol vs Bahasa Inggris
Spanyol dan Inggris adalah dua bahasa yang berbeda dengan kosakata mereka sendiri dan cara berbicara, tata bahasa, ejaan dan pengucapan yang membedakan mereka satu sama lain.
Spanyol dan Inggris menggunakan alfabet yang sama meskipun alfabet Spanyol memiliki huruf tambahan, oleh karena itu ia memiliki 27 huruf, bukan 26. Ada "ekstra" dan terlihat seperti ini: N.
Perbedaan lain yang membedakan kedua bahasa adalah beberapa pengelompokan phonic Spanyol khusus yang benar -benar asing dengan pengucapan bahasa Inggris: Ch, rr Dan II yang diucapkan sedikit berbeda juga dan diucapkan dengan gulungan lidah yang lebih panjang. Kamus Spanyol memiliki bagian terpisah dari kata -kata ini juga karena ini adalah kata -kata dan karakter khusus dan membutuhkan suara yang berbeda.
Perbedaan lain antara bahasa Spanyol dan Inggris adalah kata sifat. Dalam bahasa Spanyol, kata sifat umumnya muncul setelah kata benda bukan sebelumnya. Misalnya, untuk mengatakan "setelan hitam," dalam bahasa Spanyol, akan El Traje Negro yang secara harfiah berarti 'jas hitam'.
Perbedaan besar lainnya antara bahasa Spanyol dan Inggris adalah penggunaan artikel 'itu'. Sementara bahasa Inggris hanya memiliki satu 'untuk segalanya, bahasa Spanyol memiliki 4 kata untuk' the '; mereka LO, LA, LOS Dan las. LO adalah untuk kata benda tunggal, maskulin, LA adalah untuk kata benda feminin tunggal, LOS untuk kata benda maskulin jamak dan las untuk kata benda feminin jamak.
Grafik perbandingan
| Orang Spanyol | Bahasa inggris |
| Tempat Spanyol penekanan pada jenis kelamin kata benda dan seperti halnya pria dan wanita, Spanyol memiliki dan kata benda wanita (nama barang) | Bahasa Inggris tidak memiliki konsep noun gender untuk hal -hal yang bertentangan dengan orang |
| Spanyol memiliki suara rolling r khas saat diucapkan | Bahasa Inggris hanya memiliki satu r dan diucapkan secara normal tanpa stres |
| Dalam bahasa Spanyol, kata sifat menjadi jamak dan juga kata benda e.G. 'EL dia esta soleado ' Dan 'los dias estan soleados ' | Dalam bahasa Inggris, hanya kata benda menjadi jamak e.G. 'Hari itu cerah' dan jamak adalah 'hari -hari cerah' |
| Spanyol memiliki 5 vokal murni dan 5 diftong | Bahasa Inggris memiliki 12 suara vokal murni dan 8 diftong |
| Spanyol memiliki 4 kata atau kegunaan untuk 'the', untuk penggunaan tunggal, jamak dan feminin dan maskulin | Bahasa Inggris hanya memiliki satu 'yang' yang digunakan sesuai kebutuhan |