Perbedaan antara ironi dan sarkasme
- 1132
- 103
- Herbert Konopelski
Contoh ironi dan sarkasme ditemukan baik dalam literatur maupun dalam pidato publik yang mungkin Anda dengar selama kampanye politik. Dalam artikel berikut, kita akan melihat apa perbedaan antara keduanya, dalam aplikasi modern mereka.
Definisi
Getty Images/Moment/Francesco Carta Fotografo
Ironi diterjemahkan dari bahasa Yunani secara kasar sebagai “disimulasi."Terlepas dari aplikasinya, artinya ironis berada dalam ketidaksesuaian bentuk dan konten; tentang apa yang dikatakan atau ditulis secara harfiah versus apa yang jelas dijelaskan.
Yang terbaik adalah menggambarkan ironi melalui aplikasi utamanya:
Ironi verbal: Ironi jenis ini mengacu pada kata -kata yang diucapkan, dengan sengaja mengungkapkan konten ironis untuk menekankan, membesar -besarkan, mengarahkan perhatian, dll. Misalnya, dalam tragedi William Shakespeare, ironi verbal sering digunakan untuk menyampaikan keadaan pahit yang pahit sambil mengungkapkan perasaan putus asa dan kebingungan: dalam "Julius Caesar" Mark Antony memuji para pembunuh Caesar, Brutus, sementara itu sedang dipuji secara verbal secara verbal Caesar, Brutus, sementara itu sedang dipuji secara verbal di Kaesar, Brutus, sementara itu sedang dipuji secara verbal di Caesar, Brutus, sementara itu Jelas bahwa dia tidak bisa tidak menyetujui lebih dari apa yang telah mereka lakukan:
"... dan Brutus adalah pria yang terhormat ..."
Ironi situasional: Ini adalah jenis ironi di mana niat tindakan tertentu tidak mengarah pada hasil yang sesuai, sehingga menciptakan jarak yang ironis. Jenis ironi ini sering disampaikan secara visual dengan bantuan bioskop atau bahasa buku komik. Pikirkan karakter naif Charlie Chaplin yang selalu berusaha melakukan yang terbaik tetapi sering mencapai hasil yang sangat berlawanan.
Ironi dramatis (kadang -kadang disebut ironi tragis). Jenis ironi ini menggambarkan tokoh -tokoh fiksi yang terperangkap dalam situasi yang jelas akan membawa mereka ke akhir yang paling disayangkan, namun mereka tidak menyadari hal itu. Perangkat ini digunakan secara sengaja oleh penulis tragedi untuk menyampaikan keadaan putus asa seperti itu orang. Digunakan sejak zaman Yunani kuno, telah terlihat sejak itu dalam setiap tragedi dan komedi. Prasyarat yang diperlukan dari ironi dramatis adalah untuk memberikan informasi kepada pemirsa yang tidak diketahui oleh penonton yang tidak diketahui. Pikirkan adegan ketegangan dalam film Alfred Hitchcock, yang sering memanfaatkan perangkat ini, mendorong protagonis ke dalam perangkap yang tidak disadarinya.
Pixabay
Sarkasme berasal dari kata Yunani yang secara kasar diterjemahkan menjadi bahasa Inggris sebagai “merobek daging.“Ini biasanya menggambarkan ekspresi yang menunjukkan perbedaan antara apa yang dikatakan pembicara dan apa yang dia maksud. Sarkasme biasanya disampaikan melalui berbagai isyarat, termasuk nada suara, ekspresi wajah, gerakan, dll.
Ucapan sarkastik sebagian besar dari konten emosional negatif dalam konteks tertentu, dan dengan demikian mereka bertujuan untuk melukai penerima pesan secara langsung.
Ironi vs sarkasme
Apa perbedaan antara ironi dan sarkasme?
Sementara beberapa orang berpikir bahwa sarkasme berarti apa yang dikatakan, sementara ironi tidak, itu tidak sesederhana itu. Ada yang namanya "sarkasme ironis" di mana jarak yang ironis memicu penghinaan keras sarkastik. Ironi, di sisi lain, lebih merupakan deskripsi daripada penghinaan langsung; Ironi menyarankan memproses informasi tentang hal -hal yang dijelaskan, untuk mencapai efeknya. Kadang -kadang bersifat sarkastik, tetapi masih menarik bagi logika dan analisis, sementara sarkasme menarik lebih ke emosi. Kualitas terakhir membuat sulit bagi sebagian orang untuk memahami komentar sarkastik. Misalnya, orang -orang dengan gangguan Asperger tidak dapat memahami sarkasme, dengan cara yang sama seperti orang yang mendengar pernyataan tidak diungkapkan dalam bahasa ibu mereka, ketika tanda -tanda dan kode yang akrab seperti nada suara, tempo bicara, dll. tidak ada.
Ironi biasanya tidak melibatkan cemoohan, sementara sarkasme melakukannya. Dari sudut pandang psikologis, kadang -kadang sulit untuk membedakan antara ironi dan sarkasme, karena orang -orang yang dihina sering berpura -pura tidak mendapatkan ucapan sarkastik yang ditujukan pada mereka, atau menganggapnya sebagai lelucon belaka. Selain itu, korban sarkasme mungkin tidak memahami konten sarkastik sampai bertahun -tahun setelah ia mengalami komentar sarkastik.
Grafik perbandingan
Ironi | Sarkasme |
Lebih mudah dipahami, bahkan untuk pembicara non-asli | Lebih sulit untuk dipahami, terutama untuk pembicara non-asli |
Terkadang sarkastik | Seringkali, tetapi tidak selalu, melibatkan ironi |
Lebih ringan; hanya bersifat kritis | Lebih kuat; hampir selalu menghina |