Perbedaan antara Imparfait dan Compose Passe
- 1264
- 293
- Rodney Hegmann
Imparfait vs Passe Compose
Saat belajar bahasa Prancis, seseorang harus memberikan lebih banyak rincian kepada tegang - komposisi imparfait dan lewat. Jika kedua tegang ini tidak dipelajari secara mendalam dan juga tidak dipahami dengan jelas, itu dapat menciptakan kebingungan saat menggunakannya. Seseorang dapat menggunakan imparfait dan compose compose dengan cara yang benar hanya jika dia tahu perbedaan antara keduanya.
Prancis Imparfait adalah tegang yang tidak sempurna bahasa Inggris dan kompose passe hadir tegang sempurna dalam bahasa Inggris.
Secara umum, pembicaraan imparfait tentang situasi masa lalu dan komposit lewat berbicara tentang situasi tertentu. Selain itu, imparfait juga dapat mengatur panggung untuk situasi yang diungkapkan dengan komposé passé.
Imparfait digunakan untuk tindakan berkelanjutan. Misalnya J'allais en India (saya akan pergi ke India). Kompose passé digunakan untuk beberapa acara yang dimulai dan berakhir di masa lalu. Misalnya Je Suis Allé en India (saya pergi ke India).
Imparfait juga digunakan untuk tindakan berulang atau kebiasaan. Itu juga digunakan untuk tindakan yang telah terjadi berkali -kali. Misalnya Je Voyageais en India tous les ans. (Saya melakukan perjalanan ke India setiap tahun) dan je visitais souvent le ville (saya sering mengunjungi kota). Sebaliknya, Composé passé digunakan untuk satu acara atau untuk peristiwa yang telah terjadi beberapa kali. Misalnya J'ai Voyagé en India L'Année Dernière. (Saya bepergian di India tahun lalu) J'ai Visité India Trois Fois. (Saya telah mengunjungi India tiga kali).
Saat Imparfait menunjukkan keadaan fisik atau mental, pasukan menunjukkan keadaan fisik atau mental pada saat tertentu. Contoh Imparfait: J'avais Peur des Chiens (saya takut pada anjing) dan J'Aimais Les épinards. (Saya dulu suka bayam). Contoh Kompose Passe: Pour La Première Fois, J'ai Aimé Les épinards. (Untuk pertama kalinya, saya suka bayam) dan j'ai eu peur quand le chien a aboyé. (Saya takut ketika anjing itu menggonggong).
Ringkasan
1.Prancis Imparfait adalah tegang yang tidak sempurna bahasa Inggris dan kompose passe hadir tegang sempurna dalam bahasa Inggris.
2.Imparfait digunakan untuk tindakan berkelanjutan. Kompose passé digunakan untuk beberapa acara yang dimulai dan berakhir di masa lalu.
3.Imparfait juga digunakan untuk tindakan berulang atau kebiasaan. Sebaliknya, Composé passé digunakan untuk satu acara atau untuk peristiwa yang telah terjadi beberapa kali.